[{"data":1,"prerenderedAt":79},["ShallowReactive",2],{"rule-br-cl-11":3},{"rule":4,"fr":21,"related":28,"rejections":77,"ruleset_version":78},{"code":5,"severity":6,"field":7,"business_term":8,"xpath_cii":9,"xpath_ubl":10,"message_en":11,"fix_en":12,"expected":13,"actual":13,"auto_repairable":14,"source":15,"fixture":13,"fixtures":16,"fixture_count":17,"group":18,"cleared_by_repair":14,"family":19,"cii_xpath":9,"ubl_xpath":10,"bt_label":20},"BR-CL-11","error","seller.legal_id","BT-30","\u002Frsm:CrossIndustryInvoice\u002Frsm:SupplyChainTradeTransaction\u002Fram:ApplicableHeaderTradeAgreement\u002Fram:SellerTradeParty\u002Fram:SpecifiedLegalOrganization\u002Fram:ID","\u002Fubl:Invoice\u002Fcac:AccountingSupplierParty\u002Fcac:Party\u002Fcac:PartyLegalEntity\u002Fcbc:CompanyID","[BR-CL-11]-Any registration identifier identification scheme identifier MUST be coded using one of the ISO 6523 ICD list.","Set schemeID on legal registration identifiers to an ISO 6523 ICD code: 0002 for a SIREN, 0009 for a SIRET.",null,false,"EN 16931",[],0,"BR-CL-*","en16931","Identifiant d'immatriculation légale du vendeur",{"consequence":22,"correction":23,"explication":24,"meta":25,"question":26,"titre":27},"La facture est rejetée au contrôle des listes de codes EN 16931.","Écrivez 0002 dans schemeID pour un SIREN, ou 0009 si vous transmettez un SIRET. Retirez les variantes en lettres héritées de l'ERP, comme SIREN ou FR:SIREN.","L'identifiant d'immatriculation légale du vendeur, BT-30, et celui de l'acheteur, BT-47, peuvent indiquer leur registre dans schemeID. Cet attribut doit contenir un code de la liste ISO 6523 ICD, où le registre SIRENE correspond à 0002. En CII, le Schematron contrôle tout ram:ID muni d'un schemeID hors enregistrement fiscal, donc ram:SpecifiedLegalOrganization\u002Fram:ID ; en UBL, cbc:CompanyID de cac:PartyLegalEntity.","BR-CL-11 relève un schemeID non conforme sur l'immatriculation légale (BT-30 pour le vendeur). Pour un SIREN, la valeur attendue est 0002, jamais le mot SIREN.","Pourquoi le SIREN doit-il porter le schemeID 0002 pour éviter BR-CL-11 ?","BR-CL-11 : schemeID d'immatriculation légale hors ISO 6523 ICD",[29,32,35,38,41,44,47,50,53,56,59,62,65,68,71,74],{"code":30,"slug":31},"BR-CL-01","br-cl-01",{"code":33,"slug":34},"BR-CL-04","br-cl-04",{"code":36,"slug":37},"BR-CL-14","br-cl-14",{"code":39,"slug":40},"BR-CL-15","br-cl-15",{"code":42,"slug":43},"BR-CL-16","br-cl-16",{"code":45,"slug":46},"BR-CL-23","br-cl-23",{"code":48,"slug":49},"BR-CL-25","br-cl-25",{"code":51,"slug":52},"BR-CL-03","br-cl-03",{"code":54,"slug":55},"BR-CL-05","br-cl-05",{"code":57,"slug":58},"BR-CL-06","br-cl-06",{"code":60,"slug":61},"BR-CL-07","br-cl-07",{"code":63,"slug":64},"BR-CL-08","br-cl-08",{"code":66,"slug":67},"BR-CL-10","br-cl-10",{"code":69,"slug":70},"BR-CL-13","br-cl-13",{"code":72,"slug":73},"BR-CL-17","br-cl-17",{"code":75,"slug":76},"BR-CL-18","br-cl-18",[],"2026.08.1",1794916900585]