---
title: "Erreur BR-CO-05 (BRCO05) : libellé et code d'une remise de document discordants | Factur-X et EN 16931"
description: "BR-CO-05 (BRCO05), BT-98 (élément CII udt:Indicator='false']/ram:ReasonCode, UBL cac:AllowanceCharge[cbc:ChargeIndicator='false']/cbc:AllowanceChargeReasonCode) : libellé et code d'une remise de document discordants. Choisissez un code UNCL 5189 qui correspond au libellé, par exemple 95 avec « Remise commerciale », puis vérifiez le paramétrage qui remplit ces deux champs. Vérifiez votre facture dans le bac à sable gratuit."
canonical: https://validationfacture.fr/codes/br-co-05
---

# BR-CO-05 : libellé et code d'une remise de document discordants

## L'essentiel sur BR-CO-05

- **Ce qui est signalé** : libellé et code d'une remise de document discordants
- **Donnée visée** : `BT-98`
- **Élément CII (Factur-X)** : `/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge[ram:ChargeIndicator/udt:Indicator='false']/ram:ReasonCode`
- **Élément UBL 2.1** : `/ubl:Invoice/cac:AllowanceCharge[cbc:ChargeIndicator='false']/cbc:AllowanceChargeReasonCode`
- **Ce qu'il faut changer** : Choisissez un code UNCL 5189 qui correspond au libellé, par exemple 95 avec « Remise commerciale », puis vérifiez le paramétrage qui remplit ces deux champs.

BR-CO-05 demande que le motif rédigé (BT-97) et le code de motif (BT-98) d'une remise au niveau du document (BG-20) désignent la même remise. En CII, il s'agit de ram:Reason et ram:ReasonCode dans un ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge dont l'indicateur vaut false ; en UBL, de cbc:AllowanceChargeReason et cbc:AllowanceChargeReasonCode dans cac:AllowanceCharge. Un Schematron ne peut pas juger du sens d'un texte libre : l'assertion officielle est toujours vraie, et la cohérence dépend du logiciel qui émet la facture.

## Ce que renvoie l'API

- **Code** : `BR-CO-05` (`BRCO05`)
- **Champ concerné** : `allowances[].reason_code`
- **Terme de la norme** : `BT-98` (Code de motif de remise au niveau document)
- **Chemin XPath CII (Factur-X)** : `/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge[ram:ChargeIndicator/udt:Indicator='false']/ram:ReasonCode`
- **Chemin XPath UBL 2.1** : `/ubl:Invoice/cac:AllowanceCharge[cbc:ChargeIndicator='false']/cbc:AllowanceChargeReasonCode`
- **Gravité** : Erreur bloquante
- **Source** : EN 16931
- **Réparation automatique** : Non — la correction demande un arbitrage humain.
- **Version du référentiel** : `2026.08.1`

## Comment corriger

Choisissez un code UNCL 5189 qui correspond au libellé, par exemple 95 avec « Remise commerciale », puis vérifiez le paramétrage qui remplit ces deux champs.

**Si vous ne corrigez pas :** Le contrôle officiel ne bloque pas sur ce point, mais un libellé et un code contradictoires brouillent la lecture de la remise chez l'acheteur.

Cette anomalie n'est pas corrigée automatiquement : il faudrait deviner une donnée absente ou choisir entre deux valeurs contradictoires. Le service la signale et laisse la décision à l'émetteur.

## À rapprocher



Autres règles du même groupe : [BR-CO-10](/codes/br-co-10.md), [BR-CO-13](/codes/br-co-13.md), [BR-CO-14](/codes/br-co-14.md), [BR-CO-15](/codes/br-co-15.md), [BR-CO-16](/codes/br-co-16.md), [BR-CO-17](/codes/br-co-17.md), [BR-CO-03](/codes/br-co-03.md), [BR-CO-06](/codes/br-co-06.md).

## Contrôler une facture sur ce point

L'opération `validate_invoice` renvoie ce code, le champ en cause, la valeur attendue et la correction, pour 0,10 € par document.
