[{"data":1,"prerenderedAt":39},["ShallowReactive",2],{"rule-fr-31":3},{"rule":4,"fr":25,"related":32,"rejections":33,"ruleset_version":38},{"code":5,"severity":6,"field":7,"business_term":8,"message_en":9,"fix_en":10,"expected":11,"actual":8,"auto_repairable":12,"source":13,"fixture":14,"fixtures":15,"fixture_count":23,"group":5,"cleared_by_repair":12,"family":24},"FR-31","error","payment.recovery_indemnity",null,"The fixed recovery indemnity is not stated.","Set payment.recovery_indemnity to 40.00 — every B2B invoice must mention the €40 indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement.","40.00",true,"Code de commerce art. D441-5","standard-services--missing-recovery-indemnity",[16,17,18,19,20,21,14,22],"credit-note--missing-recovery-indemnity","franchise-en-base--missing-recovery-indemnity","mixed-operation--missing-recovery-indemnity","multi-rate-goods--missing-recovery-indemnity","prepayment-deducted--missing-recovery-indemnity","reverse-charge-building--missing-recovery-indemnity","with-allowance-and-charge--missing-recovery-indemnity",8,"france",{"consequence":26,"correction":27,"explication":28,"meta":29,"question":30,"titre":31},"Sans cette mention, la facture est non conforme et le créancier ne peut pas réclamer l'indemnité de 40 € en cas de retard.","Renseignez payment.recovery_indemnity avec la valeur 40.00. Cette correction peut être appliquée automatiquement.","L'article D441-5 du Code de commerce fixe à 40 € l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement due au créancier en cas de retard de paiement entre professionnels, et son principe doit être mentionné sur la facture. Cette indemnité est due de plein droit, sans qu'il soit besoin de justifier de frais réels, dès le premier jour de retard. Son absence sur la facture prive le créancier d'un levier simple de recouvrement et constitue un manquement aux mentions obligatoires.","Toute facture B2B doit mentionner l'indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement (art. D441-5 du Code de commerce). Ajoutez la valeur 40.00 dans payment.","L'indemnité forfaitaire de 40 € doit-elle figurer sur toutes les factures ?","FR-31 : indemnité forfaitaire de recouvrement de 40 € absente",[],[34],{"code":35,"slug":36,"label":37},"FR-MENTION-01","fr-mention-01","Mention obligatoire absente","2026.08.1",1790973574349]